Vous prévoyez une courte escapade dans le nord de l’Arizona ? Cet itinéraire de 48 heures à Williams, en Arizona, soigneusement planifié, vous permettra de découvrir facilement le charme de la Route 66, d’observer la faune et d’explorer le Grand Canyon.
Située le long de la célèbre Route 66, Williams est connue comme la porte d’entrée du Grand Canyon. L’une des étapes d’origine de cette route emblématique, Williams a soigneusement préservé son passé. De nombreux bâtiments d’origine sont encore intacts, donnant à la ville l’impression que le temps s’y est arrêté.
Cette ville historique se trouve à moins d’une heure de route de plusieurs grandes destinations de l’Arizona, comme Flagstaff, le Grand Canyon et Sedona. C’est donc un point de départ idéal pour les voyageurs qui souhaitent explorer le nord de l’Arizona sans changer d’hébergement.
Que vous prévoyiez un long séjour ou une visite de 48 heures à Williams, en Arizona, la ville offre beaucoup à voir et à faire, même en peu de temps.
Si vous ne disposez que de 48 heures à Williams, concentrez-vous sur son héritage lié à la Route 66, les sites naturels des environs et son caractère local pour vivre une expérience complète et mémorable.

Jour : 1 8 h 00 – Petit-déjeuner chez Brewed Awakenings
Commencez la journée par un petit-déjeuner copieux et un café chez Brewed Awakenings, un café local très apprécié situé directement sur la Route 66 historique. Il se trouve à quelques minutes à pied du Red Garter Inn. Installé dans un bâtiment historique en briques rouges, le café offre une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Le petit-déjeuner est préparé à la demande avec des ingrédients d’origine locale. La carte propose des spécialités du Sud-Ouest, comme des burritos de petit-déjeuner, ainsi que des options plus légères, comme des bols de granola et du porridge de quinoa.
Les grains de café sont torréfiés sur place, à Flagstaff, et le café est une entreprise familiale, ce qui en fait un lieu idéal pour commencer la journée à un rythme tranquille.

9 h 00 – Safari au Bearizona Wildlife Park :
Après un petit-déjeuner copieux, rendez-vous au Bearizona Wildlife Park. C’est à cette heure que vous aurez le plus de chances d’observer les animaux lorsqu’ils sont les plus actifs. Bearizona propose un parcours à pied et un parcours en voiture permettant d’observer des animaux originaires de l’Arizona.
Pendant le parcours en voiture, vous pourrez observer de près des ours, des loups, des bisons et d’autres animaux depuis votre véhicule. Ensuite, la zone piétonne permet aux visiteurs de voir des animaux plus petits et d’autres expositions.
Les spectacles d’animaux vivants sont peu nombreux et varient selon les jours ; il est donc conseillé de se renseigner auprès du personnel du parc à votre arrivée.

12 h 00 – Déjeuner au Canyonlands Restaurant
Après avoir profité du parc, savourez un délicieux déjeuner au Canyonlands Restaurant, situé dans Bearizona. Le restaurant présente des formations rocheuses et une décoration sur le thème de la faune.
La carte propose des plats typiques de bar, comme des ailes de poulet, des sandwichs, des burgers et des bretzels, ainsi que des salades fraîches pour ceux qui préfèrent des options plus légères.
Vous pouvez également savourer des boissons, notamment des bières brassées localement, dont beaucoup proviennent de Historic Brewing Co. C’est une halte idéale et agréable avant de poursuivre l’aventure de l’après-midi.

1:30 PMFaire un tour dans les boutiques de Bearizona
Prenez le temps de parcourir les boutiques de Bearizona. La principale boutique de souvenirs, près de Canyonlands Restaurant, propose une grande variété d’articles, comme des jouets, des vêtements, des cadeaux et des produits à thème.
Si vous recherchez des produits fabriqués localement, rendez-vous dans la plus petite boutique de cadeaux, près de l’entrée du parc. Elle propose des articles créés par des artisans amérindiens, comme des articles en cuir, des bijoux, des sculptures, des œuvres d’art et des objets décoratifs.

4:00 PMVisiter le centre historique de Williams sur la Route 66
Passez la fin de l’après-midi à explorer la Route 66. Vous pourrez y chercher des vêtements, des bijoux et des œuvres d’art, acheter des souvenirs ou profiter des attractions populaires, comme des expositions intéressantes.
Si vous recherchez des sensations fortes, vous pouvez aussi essayer une activité comme la tyrolienne Route 66. Quels que soient vos centres d’intérêt, ce quartier historique a de quoi plaire à tous les visiteurs.

6:00 PMVisiter Station 66 Bistro :
Après avoir exploré la ville historique, rendez-vous au Station 66 Bistro pour un délicieux dîner. Situé directement sur la Route 66, le restaurant est réputé pour ses pizzas cuites au feu de bois dans un four traditionnel en briques. La carte propose également des salades, des plats de pâtes et des accompagnements à partager.

7:30 PMVoyage à bord du train The Polar Express
Si vous êtes sur place en hiver, vous pourrez profiter d’un trajet thématique à bord du train The Polar Express, exploité par Grand Canyon Railway. Cette expérience vous plonge dans l’univers d’un film et d’un livre populaires grâce à la musique, aux animations et aux activités proposées à bord.
Il est recommandé de réserver à l’avance, car les billets se vendent rapidement. Pensez également à arriver à la gare pour vous enregistrer et découvrir la boutique de cadeaux.

9:00 PMSe détendre chez Historic Brewing Co.
Terminez la journée par un dernier arrêt chez Historic Brewing & Barrel Co. Cet établissement est apprécié pour son cadre paisible, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Il reste ouvert jusque tard dans la soirée, ce qui en fait une dernière halte parfaite avant de retourner à l’hôtel.

Jour : 2 8:00 AM – Visiter Camp Hall
Commencez votre deuxième journée en beauté avec un petit-déjeuner chez Camp Hall. Si vous préférez une autre option, Anna’s Grand Canyon Coffee and Café est une bonne adresse dans le quartier. La carte propose des pâtisseries, du café et des plats légers pour le petit-déjeuner, de quoi vous donner suffisamment d’énergie pour une journée entière de découverte.

9:00 AMArriver à Williams Depot
Rendez-vous à Williams Depot et veillez à arriver tôt pour vous préparer au départ de Grand Canyon Railway. Les personnes arrivées en avance pourront assister à un spectacle de style western donné à la gare. Les artistes se produisent également plus tard pendant le trajet en train, ce qui enrichit l’expérience.

9:30 AMTrajet à bord de Grand Canyon Railway jusqu’au South Rim :
Montez à bord de Grand Canyon Railway pour son départ prévu à 9:30 AM. Le trajet traverse le haut désert de l’Arizona, qui laisse peu à peu place à des paysages forestiers. Les panoramas à couper le souffle qui jalonnent le parcours offrent une introduction paisible au Grand Canyon qui vous attend.

12:00 PMExplorer le South Rim :
Après votre arrivée au South Rim, commencez à explorer les environs du canyon. Il est recommandé de marcher le long d’Hermit Road en direction de Mohave Point. Cet itinéraire offre des vues époustouflantes sur le canyon et plusieurs points de vue panoramiques en chemin.

13 h – Déjeuner au El Tovar Restaurant :
Pour le déjeuner, le restaurant historique El Tovar Restaurant est une option idéale. Il propose un repas dans une ambiance chaleureuse, au sein de l’un des plus beaux bâtiments du South Rim.
Conseil : Surveillez l’heure de près afin de revenir à la gare à temps.

17 h 45 – Petite pause à Williams :
Après votre retour à Williams, prenez le temps de vous détendre avant de sortir pour la soirée.

18 h 30 – Promenade au coucher du soleil le long de Route 66 :
Au coucher du soleil, faites une belle promenade le long de la Route 66 historique. La rue compte de petites boutiques et des bâtiments historiques qui créent une atmosphère nostalgique en soirée.

19 h 30 – Dîner chez Red Raven :
Terminez votre séjour à Williams, AZ, par un dîner chez Red Raven. L’établissement est apprécié pour la fiabilité de son service et la variété de son menu, et offre un cadre paisible où se détendre après une journée bien remplie de voyage et de découvertes.
Profitez pleinement de vos 48 heures à Williams, AZ.
Séjournez dans un emplacement central, près de Route 66, du Grand Canyon Railway et des principales attractions, en réservant votre séjour à American Regency Inn Williams.
